Download brochures. If you would like this Children's Book ready to print in a Word ocument - click here.

タコくんとカニのマックのおはなし
 
Translated into Japanese from English by fish S. HASEGAWA, artist, Tokyo, Japan


 
 "タコ くん"は、"て""あし"がたくさんあるね、なんぼんあるかな?"

 
ポスター

"て "、"あし"のかずを、さあ! かぞえてみよう!
そう、 タコくんは8ぽんだね。
ギリ シャのことばで8は"オクト"っていうんだよ。
だか ら、がいこくのことばで"あしのたくさんあるタコくん"のことを"オクト"とよぶ
んだ。
で、タ コくんのおかあさんとおとうさんのことは、えいごで"オクトパス"って
よんで いるんだ、ちょっとえらくなったかんじだね。
そう! "オクトパス"って    "タコくん"たちみんなのよびかた、なまえだよ。


もし" タコくん"がきけんをかんじると、まわりのものとおなじようないろに、からだ
のいろ を
かえ て、かくれるんだ。
"にん じゃ"みたいにね。
"タコ くん"は"あかいろ"、"きいろ"、"みどりいろ"そして"あおいろ"にもへんしんで
きるん だ

 
 
 
 
"あか いろ"の"タコくん"、"きいろ"の"タコくん"、"みどりいろ"の"タコくん"そして
"あお いろ"の"タコくん"をそれぞれ、ゆびさしてみよう。
 
"あお いろ"のなかにかくれている"タコくん"がわかるかな?
 
 
"タコ くん"はかくれるのがうまいね。
みつけ ることができたかな?

もしほ かのどうぶつが"タコくん"をつかまえようとすると、"タコくん"はおこって、
"くろ いいろ"の"すみ"をかけるんだ。
"タコ くん"や"イカくん"は"すみ"をだすから、えいごで"インクスポッター"、
"すみ をとばしてしゃべる"っていうよばれかたもされるんだ。

 

"タコ くん"が"すみ"をだすと、どこにかくれているのかは
"タコ くん"と"きみ"にしかわからないね。
 
OOO
 
"タコ くん"はうみのそこにともだちがいるんだ。
ともだ ちのなまえは"カニのマック"
"カニ のマック"は"タコくん"よりも"あし"のかずがおおいんだよ。

 
ポスター

"カニ のマック"にはなんぼんの"あし"があるのかな?
そう! 10ぽんの"あし"があるね。
2っの "はさみ"もかぞえてね。
"はさ み"は"て"のようにみえるけれどもね。
"カニ のマック"は"はさみ"をつかって"ごはんをたべたり"、"たたかったり"もするん
だよ。
なぜ" カニのマック"ってなまえなのかな?
"カニ のマック"にもきけんはあるんだ。
"あし "はあるくためにあるんだけれど、
"カニ のマック"は"よこ"にしかあるけないんだ。
"うし ろ"にもすこしは、さがれるんだけどね。
 
どの" いろ"が"カニのマック"の"はさみ"かわかるかな?

"カニ のマック"には"きようだい"がいるんだけれど、
みんな おんなじ"いろ"だから、みんなおんなじにみえるね。
"カニ のマック"は"タコくん"みたいに"いろ"をかえることが
できな いんだよ。

 
                                           
       
       
       
       
       
 

"カニ のマック"にはたくさんの、1OOぴきいじょうの、かぞえきれないくらいの
"きょ うだいたち"がいて、

しか も、いろいろなおおきさなんだ。
おおき いのは"おにいさん"、ちいさいのは"いもおとたち"だね。
"おと このこ"はおおきい"ね、"おんなのこ"は"ちいさい"ね。

  OOO
 
ある ひ、"カニさんたち"が"うみ"の"そこ"にいると、
とっぜ ん"おおきなさかな"がきました。
"おお きなさかな"はらんぼうなので、
"カニ さんたち"はこわくて、ふるえました。
"カニ さんたち"をつかまえにきたのです。
"おお きなさかな"は"カニさんたち"をみつけて、ニャニャとして、
うれし そうにしていました。

おおき なくちをあけて.....
そのと き!
ともだ ちの"カニさんたち"のきけんにきがついた"タコさん"は
そのな かへと、とびこむようにはいっていき、
"カニ さんたち"をつかまえようとしている"おおきなあおいさかな"の"め"に"すみ"を
たくさ んかけました。

"おお きなあおいさかな"はなにもみえなくなりました。
"タコ さん"のだした"すみ"がくるしくて"ごほん、ごほん"とせきがでます。
"すみ "でなにもみえなくなってしまったので、
"おお きなあおいさかな"はこまってしまい、どこかえいってしまいました。
 
 

"すみ "のなかに"だれ"がかくれているのか、わかるかな?
"カニ さん"のともだちかな?
そう" タコさん"です。

"あか いはな"の"タコさん"がニコニコわらっていますね。
"タコ さん"のかつやくで"カニのマック"と"ともだち"がたすかったので、
みんな で、たのしそうにしています
 
 
 

"オク トパパ"は"おとうさん"、
"オク トママ"は"おかあさん"、


みて、 みて
"タコ "の"おかあさん"っておおきいね、
"おと うさん"よりおおきいね、
なんだ か、じまんげでうれしそうだね。



You can - now already - buy Octo-Pus merchandise products online in Palo Alto, USA
see the panel below:





You can - now already - buy Crab-Mac-Claw merchandise products online in Palo Alto, USA
see the panel below:





 


My way - I am proud of doing it my way.
 
COPYRIGHT
ASBJORN LONVIG
 see Asbjorn Lonvig's
Copyrights and Business Concept
   
webmaster